Formato APA para el abstract: cómo presentarlo según la 7.ª edición

El abstract es lo primero que lee un jurado y, muchas veces, lo único que lee alguien que encuentra tu tesis en un repositorio. Por eso tiene reglas de contenido y también de formato: dónde va, cómo se titula, cuánto puede extenderse y cómo se presentan las palabras clave.

En esta guía vas a encontrar el formato del abstract según la 7.ª edición de las normas APA, qué información tiene que incluir, cómo se presentan las palabras clave y qué suele cambiar cuando la universidad pide un resumen en español y otro en inglés.

¿Tu trabajo necesita abstract?

No siempre. La APA aclara que el abstract y las palabras clave no suelen exigirse en los trabajos de estudiantes, como parciales, ensayos o monografías de cursada, y que la decisión depende del docente o de la institución. En cambio, sí son habituales en tesis, tesinas, trabajos finales integradores y artículos para revistas.

Si tu reglamento de tesis pide resumen, ese reglamento manda: extensión, idioma y ubicación pueden diferir del manual. Lo que sigue es el formato APA por defecto, para aplicar cuando no hay otra indicación. Si todavía no tenés claro qué es y para qué sirve esta sección, empezá por todo lo que tenés que saber sobre el abstract.

Formato del abstract en APA 7: las reglas

La guía oficial de la APA sobre abstract y palabras clave fija estas pautas:

Dos detalles que suelen fallar. Primero, la etiqueta «Resumen» va en el cuerpo de la página, no en el encabezado. Segundo, el párrafo del abstract es la excepción a la sangría de primera línea que llevan los demás párrafos del trabajo. Para configurar esto en el procesador de textos te pueden servir las guías de interlineado en normas APA y de márgenes según APA 7.

Sobre la tipografía, la APA admite cualquier fuente legible y de uso extendido; la guía de trabajos de estudiantes actualizada en 2025 suma, por ejemplo, Aptos 12. También aclara que está bien usar la fuente predeterminada del procesador de textos. Lo importante es usar la misma fuente en todo el documento.

Qué tiene que decir un abstract APA

Según la APA, el abstract ofrece un resumen breve pero completo del trabajo y ayuda al lector a decidir si lee el texto completo. Para una investigación empírica recomienda cubrir estos puntos, en general con una o dos oraciones por cada uno:

1. aspectos clave de la revisión de literatura;
2. el problema investigado o la pregunta de investigación;
3. la hipótesis o hipótesis, formuladas con claridad;
4. el método: diseño, muestra y tamaño de la muestra;
5. los resultados;
6. las implicancias: por qué el estudio importa y cómo pueden aplicarse sus hallazgos.

Si tu trabajo es teórico, una revisión bibliográfica o una tesis cualitativa sin hipótesis, adaptá la lista: reemplazá hipótesis y muestra por el enfoque, el corpus o las fuentes analizadas, y cerrá con los aportes principales.

Plantilla para redactarlo

Esta estructura te sirve como borrador. Completá cada corchete con una o dos oraciones y después pulí la redacción para que se lea como un párrafo continuo:

[Contexto y problema]. [Objetivo o pregunta de investigación]. [Hipótesis, si la hay]. [Diseño, participantes o corpus, instrumentos]. [Resultados principales, con datos concretos]. [Conclusión e implicancias].

Escribilo al final, cuando la tesis esté terminada: recién ahí sabés cuáles son los resultados y qué conclusiones sostenés. Para trabajar la redacción en detalle, tenés más recomendaciones en abstract o resumen: una parte esencial de tu tesis.

Palabras clave: formato en APA 7

Las palabras clave describen los aspectos centrales del trabajo y se usan para indexarlo en bases de datos y como términos de búsqueda. La APA recomienda de tres a cinco palabras, frases o siglas que den cuenta del tema, la población, el método y la aplicación de los resultados.

El formato es este:

• van una línea debajo del abstract, en la misma página;
• la etiqueta Palabras clave: lleva sangría como un párrafo común y va en cursiva, sin negrita;
• las palabras siguen en la misma línea, en letra normal, en minúscula (salvo nombres propios), separadas por coma y espacio;
• no llevan punto final y no necesitan orden alfabético.

Por ejemplo: Palabras clave: ansiedad académica, estudiantes universitarios, estudio correlacional, Argentina

Resumen en español y abstract en inglés

Muchas tesis de grado y posgrado se presentan con un resumen en español y su versión en inglés, porque los repositorios institucionales y las revistas indexan en ambos idiomas. APA no regula esta duplicación, así que conviene seguir estas pautas editoriales:

• cada versión en su propia página, con la etiqueta en el idioma correspondiente («Resumen» y «Abstract»);
• el mismo contenido en las dos, sin agregar ni quitar información;
• palabras clave traducidas debajo de cada versión (Keywords: en la inglesa);
• una traducción cuidada: el abstract en inglés es lo que leen evaluadores y lectores de otros países.

Revisá siempre el reglamento de tu facultad: algunas piden un máximo distinto de palabras, otras indican el orden de las páginas preliminares o ubican el resumen después de la dedicatoria y los agradecimientos. Para ver cómo encaja con la portada, mirá la guía de carátula en estilo APA 7, y para el resto del formato del trabajo, la guía completa de normas APA 7.ª edición.

Errores frecuentes en el abstract

1. Superar el límite de palabras. Si el máximo es 250, contá antes de entregar: el procesador de textos lo hace con un clic.
2. Escribirlo en varios párrafos. En APA es un único bloque.
3. Poner sangría en la primera línea. El abstract no la lleva, a diferencia del resto del texto.
4. Anunciar en lugar de informar. «Se presentarán los resultados» no dice nada; «el 62 % de la muestra…» sí.
5. Incluir citas o siglas sin explicar. El abstract tiene que entenderse sin leer el resto de la tesis.

Si querés que alguien revise tu resumen y el formato general antes de la entrega, en Tesis y Másters ofrecemos apoyo con normas APA y orientación en la redacción de cada sección de la tesis.